|
Cif>7]M S'_-G;g. +KvU$9Ad> Because you know I'm all about that bass, RH O( ?8"_ 因为你知道我拥有一副天赋般的低沉嗓音 Pl"Nus 'Bout that bass, no treble =p=rg$? 能够唱出美妙绝伦的低音,而不是刺耳欲聋的高音 r0 ,:J I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble Fpa_qjL; 我热爱自然的低音,讨厌矫揉造作而唱出的高音 p4-o/8rO I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble uoX:^'q
就像我喜爱与生俱来的丰满身材,不会盲目追求苗条 EB2!Hp uQ3 I'm all 'bout that bass, 'bout that bass... (<}&DE 我就是胖胖的、拥有一副低沉嗓音的女孩子... /q5v"iX]T /$'AjIg4:& Yeah it's pretty clear, I ain't no size 2 3~S8!nx Yeah 显而易见的,我绝对没有纤细身材 :QB<?HaS' But I can shake it, shake it like I'm supposed to do 17G'jiYH 但我依然可以摇摆,就像其他人一样尽情摇摆身躯的每一部分 znaUB v_ 'Cause I got that boom boom that all the boys chase 8\5 T3AF 因为我拥有所有男孩都梦寐以求的火辣节奏 [ji#U s:h All the right junk in all the right places o8-^cP1 每一下舞动都恰到好处 IbP#_Vt H=Y{rq @ I see the magazines working that Photoshop :=\Hoz 眼见所有杂志封面上刊登的美女,都有用Photoshop修饰过照片 Ct=-4 We know that shit ain't real ZGYr$C~ 我们彼此心知肚明,这些全都是假的
sSi6wO$ Come on now, make it stop 2VE9}%i 够了!让这一切都停止 /5:bvg+ If you got beauty beauty just raise 'em up g#t[LI9(F[ 倘若你从心深处觉得自己美丽,那就展现出来啊! !VI]oRgP 'Cause every inch of you is perfect 1r]IogI 因为你身上的每一寸均是完美无瑕 gm[z[~X@ From the bottom to the top {yB&xj[z 从头到脚都是如此 Y[K*57fs HP3lz,d Yeah, my momma she told me don't worry about your size w6W}"Uw Yeah 妈咪她告诉我 不用担心自己的身材 P)MDPI+~ She says, boys they like a little more booty to hold at night 7U2J xE 她说, "男孩子更喜欢在晚上抱著拥有翘臀的女孩" =yyp?WmC8 You know I won't be no stick-figure, silicone Barbie doll =aoMii 你深知我永远都不会变成火柴人身形的女孩,就像那种矽胶做的芭比娃娃 j"'(sW- So, if that's what's you're into 6Qy@UfB 所以,假使这就是你所迷恋的身材 pt?q#EfFJ Then go ahead and move along! kAC&S!n 那你现在就可以滚开啦! _J?
Dq lo,$-bJ,<, Because you know I'm all about that bass, @ vrV*! 因为你知道我拥有一副天赋般的低沉嗓音 s!}ne"&0
'Bout that bass, no treble [3--(#R\}? 能够唱出美妙绝伦的低音,而不是刺耳欲聋的高音 :kf`?u I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble ?)1{)Erf8x 我热爱自然的低音,讨厌矫揉造作而唱出的高音 U}PiY"S< I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble _G.>+!"2/
就像我喜爱与生俱来的丰满身材,不会盲目追求苗条 !qN||mCH I'm all 'bout that bass, 'bout that bass 5yiK+-iTs 我就是胖胖的、拥有一副低沉嗓音的女孩子 KjE+QUa nw<&3k(g} I'm bringing booty back iCcB@GlA 我会令翘臀再次流行起来~ ~ y;6W0x Go ahead and tell them skinny bitches that ?Vdia:
快点告诉那些瘦得像皮包骨般的婊子, 姐我回来了!!!(翻译得好像不是我的风格...) YGPy@-,E No, I'm just playing I know you think you're fat, Wv/%^3 不,我只是玩玩而已!我知道你认为自己很胖 (Yis:%c\! But I'm here to tell you that, /(BMG/Tb 但今天我在这里,就是要告诉你: jr!?v<NoX Every inch of you is perfect _cJ2\`M 你身上的每一寸均是完美无瑕 O2BDL1o From the bottom to the top iIq)~e/ Z 从头到脚都是如此 naw0$kXTA p-/|mL Yeah, my momma she told me don't worry about your size lAJxr8 . Yeah 妈咪她告诉我 不用担心自己的身材 -OA?BEQ=I She says, boys they like a little more booty to hold at night D? 8rO" 她说, "男孩子更喜欢在晚上抱著拥有翘臀的女孩" ;F~LqC$ You know I won't be no stick-figure, silicone Barbie doll 2m35R& 你深知我永远都不会变成火柴人身形的女孩,就像那种矽胶做的芭比娃娃 tP2qK_\e= So, if that's what's you're into $a"n1ou 所以,假使这就是你所迷恋的身材 ZO)S`W Then go ahead and move along! 7e#?e+5+A 那你现在就可以滚开啦! Tp_L%F KFvQ Because you know I'm all about that bass, %d(^d 因为你知道我拥有一副天赋般的低沉嗓音 eQD)$d_5 'Bout that bass, no treble PUBWZ^63 能够唱出美妙绝伦的低音,而不是刺耳欲聋的高音 0 rXx RQ I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble [5MJwRM^!; 我热爱自然的低音,讨厌矫揉造作而唱出的高音 [h34d5'w I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble Ie`13 L2 就像我喜爱与生俱来的丰满身材,不会盲目追求苗条 .G)(0z("s I'm all 'bout that bass, 'bout that bass Q'YH>oGh^ 我就是胖胖的、拥有一副低沉嗓音的女孩子 \a6^LD}B (x3)
|