|
A7enC,Ey ~q,Wj!>Ob Rm&4Pku Because you know I'm all about that bass, h anS8 因为你知道我拥有一副天赋般的低沉嗓音 hd%O\D? 'Bout that bass, no treble /6@$^paB 能够唱出美妙绝伦的低音,而不是刺耳欲聋的高音 n4A#T#D!t3 I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble s`dwE*~ 我热爱自然的低音,讨厌矫揉造作而唱出的高音 +@mgb4_ I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble wf""=; 就像我喜爱与生俱来的丰满身材,不会盲目追求苗条 GOU>j"5}2 I'm all 'bout that bass, 'bout that bass... J#) %{k_ 我就是胖胖的、拥有一副低沉嗓音的女孩子... h8
!(WO! Qj3l>O Yeah it's pretty clear, I ain't no size 2 =N^j:t Yeah 显而易见的,我绝对没有纤细身材 ^&!iq K2o But I can shake it, shake it like I'm supposed to do [~5<['G 但我依然可以摇摆,就像其他人一样尽情摇摆身躯的每一部分 t2Y2v2 J 'Cause I got that boom boom that all the boys chase w:3CWF4q] 因为我拥有所有男孩都梦寐以求的火辣节奏 phP% All the right junk in all the right places 6|10OTVu` 每一下舞动都恰到好处 XCyAt;neon
%G> I see the magazines working that Photoshop _xu_W;nh 眼见所有杂志封面上刊登的美女,都有用Photoshop修饰过照片 2]'cj We know that shit ain't real .T*89cEu 我们彼此心知肚明,这些全都是假的 <(tnClAn Come on now, make it stop @g%^H)T 够了!让这一切都停止 1zGhX]z If you got beauty beauty just raise 'em up rp_Aw 倘若你从心深处觉得自己美丽,那就展现出来啊! E oh{+>:6 'Cause every inch of you is perfect g!I0UAm 因为你身上的每一寸均是完美无瑕 <tI_u ~P From the bottom to the top ;y]BXW&l& 从头到脚都是如此 .vov ,J!Y XtftG7r9S Yeah, my momma she told me don't worry about your size c.{t +OR Yeah 妈咪她告诉我 不用担心自己的身材 ,cFBLj(@ She says, boys they like a little more booty to hold at night Xf%wW[~ 她说, "男孩子更喜欢在晚上抱著拥有翘臀的女孩" zL=PxFw0 You know I won't be no stick-figure, silicone Barbie doll i~ITRi@ 你深知我永远都不会变成火柴人身形的女孩,就像那种矽胶做的芭比娃娃 m
?#WQf So, if that's what's you're into $Ma*q EB 所以,假使这就是你所迷恋的身材 KYM%U"j D Then go ahead and move along! 20`QA
u)' 那你现在就可以滚开啦! r}M2t$nv VpyqVbx1 Because you know I'm all about that bass, &pFP=|Pq 因为你知道我拥有一副天赋般的低沉嗓音 /D,<2>o 'Bout that bass, no treble EY}*}- 3 能够唱出美妙绝伦的低音,而不是刺耳欲聋的高音
H$!sK I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble P.W@5:sD 我热爱自然的低音,讨厌矫揉造作而唱出的高音 V2o1~R~ I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble 3FsX3K,_X 就像我喜爱与生俱来的丰满身材,不会盲目追求苗条 /7&WFCc)( I'm all 'bout that bass, 'bout that bass {1L{ 我就是胖胖的、拥有一副低沉嗓音的女孩子 \qw1\-q I#U) I'm bringing booty back a+
s%9l 我会令翘臀再次流行起来~ kn= fW1 Go ahead and tell them skinny bitches that 60X))MyN 快点告诉那些瘦得像皮包骨般的婊子, 姐我回来了!!!(翻译得好像不是我的风格...) ;R*tT%Z, No, I'm just playing I know you think you're fat, g93Hl& 不,我只是玩玩而已!我知道你认为自己很胖 %mNd9 ]< But I'm here to tell you that, 3Bbd2[<W 但今天我在这里,就是要告诉你: ?X nKKw\ Every inch of you is perfect #<81`% 你身上的每一寸均是完美无瑕 `2a7y]? From the bottom to the top .mvpFdn 从头到脚都是如此 EncJB cL^r^kL("
Yeah, my momma she told me don't worry about your size I`uOsZBO/ Yeah 妈咪她告诉我 不用担心自己的身材 h:Hpz She says, boys they like a little more booty to hold at night v{O(}@ 她说, "男孩子更喜欢在晚上抱著拥有翘臀的女孩" m/p:W/0L You know I won't be no stick-figure, silicone Barbie doll eD)@:K 你深知我永远都不会变成火柴人身形的女孩,就像那种矽胶做的芭比娃娃 7CSd}@71\ So, if that's what's you're into u iR[V~ 所以,假使这就是你所迷恋的身材 R=<uf:ca Then go ahead and move along! @WTzFjv@?4 那你现在就可以滚开啦! @2/xu n}3fItSJ Because you know I'm all about that bass, +qee8QH 因为你知道我拥有一副天赋般的低沉嗓音 ,niQs+'< 'Bout that bass, no treble S&{#sl#e 能够唱出美妙绝伦的低音,而不是刺耳欲聋的高音 DpvMY94Qh I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble Fm`c 我热爱自然的低音,讨厌矫揉造作而唱出的高音 !BEl6h I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble ;6tGRh$b 就像我喜爱与生俱来的丰满身材,不会盲目追求苗条 OYj~"-3y) I'm all 'bout that bass, 'bout that bass u69fYoB' 我就是胖胖的、拥有一副低沉嗓音的女孩子 Wq"^ { (x3)
|