转：《CUSPEA十年》第二版序 -- 李政道 [复制链接]

liegroup:
很高兴你喜欢这篇文章。我突然想到一句话了，你有一个想法，我有一个想法，拿出来交换一下，每个人就都有了两个想法，所以我们都在论坛上长知识呢 ?1eK#Z.  

# 4PVVu<  

&pp|U}  
:[!j?)%>  

周末了，再来写一点： V/ uP%'cd  
iYm-tsER;  
gS]@I0y8 .  
李政道先生为中国做的实实在在的贡献，不仅仅是创办了CUSPEA项目这一项。而为中国做出过实实在在的贡献与牺牲的科技工作者，也不仅仅是李先生一个人。在李政道的这篇序言里，我看到了两个熟悉的名字：秦惠䇹和李佩。 /,&<6c-Q@W  
呃 ,I(d6  
“在美国，所有实施 CUSPEA 的组织协调工作乃至每年三轮向美国各大学和国内各大学发信，每一轮学生申请入学的细节，甚至每位学生在美国留学时学习及生活上的种种琐碎之事，都是我和夫人秦惠䇹及助理 Irene 女士一件件地去做的。” dkBIx$t  
呃 ^{;oM^Q'  
秦惠䇹是李政道的夫人。但是在读到这段话之前，我并不知道她曾经为CUSPEA做过这么多具体而微的工作。我最早知道这个名字，是在一个叫做“䇹政基金”的项目的名字里。事实上，䇹政基金是李政道为中国做的诸多有着深远影响的贡献中的另一项。 H-*yh!  
呃 [KaAXv .X  
秦惠䇹于1996年去世。为了纪念她，李政道及其亲友于1997年以私人捐赠设立了“秦惠䇹与李政道中国大学生见习进修基金”，简称“䇹政基金”，用以鼓励本科生尽早地进入基础科学和交叉学科的研究。这个基金的设立也是秦惠䇹的遗愿。这个项目从98年开始实施，年年继续直到现在。䇹政基金最初设立于四所大学: 北大，复旦，兰州大学和苏州大学。复旦的入选是因为它位于李政道和秦惠䇹的出生地和第二故乡上海，兰州大学的入选是因为它位于秦惠䇹的祖籍地甘肃，而苏州大学的入选是因为它位于李政道的祖籍地苏州。后来这项基金于2001年扩展到了台湾的清华大学，2013年又扩展到了上海交大，所以现在总共有六所学校在䇹政基金里，资助大二大三的本科生暑期在教授的指导下从事课题研究，并且资助学生校际交流，尤其是海峡两岸的学术交流。十六年里，总共有2880名本科生受到过䇹政基金的资助，参与科研项目。 ipgC RHE  
呃 })8N5C+KU  
呃 `WFw3TI  
贴一张李政道和秦惠䇹于1993年结婚43周年的照片： aPfO$b:  
suiS&$-E  
呃 /dQl)tL  
呃 sF?TmBQ*  
P.S.: 刚在网上找到这一段话，介绍李政道当年为CUSPEA所做的事情里，除了游说一家一家大学的物理系和招生办公室、跟国内的负责人沟通、以及处理异议之外，他和秦惠䇹要做的许多琐碎但又必需的日常工作： Jg\zdi:t  
呃 hl(hJfp  
“那时，中美关系还处于初始阶段，CUSPEA研究生和其他中国学者在美国深造遇到各种问题，都要找李政道教授帮助解决。李政道的家顿时成了这些海外学子的“家”，学生找上门来的，打电话来的，写信来的，李政道夫妇都要不厌其烦地认真处理。为了让李政道把主要精力放在科研教育的大事上，秦惠䇹主动把这些烦杂事务揽了起来，帮助留学生联系协调，排忧解难。每年，与CUSPEA学生及其学校联系，仅投寄邮件就近千封。李政道夫妇从书写信件、贴邮票、投寄邮件都要亲自动手。他们常常把家附近的几个邮筒都塞得满满的，以致纽约邮政局不得不向李政道教授诉苦。李政道夫妇只好推了装满邮件的小车到较远的邮局去投寄。” )SRefW.v  
呃 Gm.T;fc:  
于是在知道了所有这些关于秦惠䇹的故事以后，再读到李政道在他的序言里写的最后一句话，我实在是觉得自己读到了李政道写在纸外的千言万语。 >xYpNtEs  
呃 9gEw
h<  
“我的夫人秦惠䇹和助理 Irene 女士在CUSPEA 实施的十年中，为所有赴美的中国年轻人所做的一切，更是历历在目。今天，他们中间的很多人已经离开了我们，但他们在中国科学和教育处于人才断档的严重时刻及经济十分困难的环境下，为中国科学和教育的发展所做的努力，将永载史册。 ” Eog0TQ+*  
]kRfB:4ED  
_] sn0rX  
uHvp;]/0\  
lC("y' ::  
Yi+wC}   
)j(7]uX`  
L Mbn  
i8[t=6Rm@  

关于李佩。 '<xXK@=KEI  
,0Hr2*p  
让我起了念头想要再介绍一下李佩的故事，是源于李政道写在序言里的这段话： mh#a#<  
的 4G0m\[Du  
“中国国内的 CUSPEA 工作是在当时主持科教工作的方毅副总理及国家教委和中国科学院领导下，由中国科学院研究生院吴塘、北京大学沈克琦负责日常工作。老一辈物理学家王竹溪、马大猷、谈镐生、沈克琦、赵凯华先后主持了物理考试的阅卷，李佩负责英文考试。” (Q!}9K3  
的 |O+H[;TB6  
李佩教授，是被人称为“李佩先生”的那种女性，她被誉为“中国科学院的玫瑰”。 7`Ak)F:V  
的 .bg~>T+<  
要写李佩，就必须先写她的先生，两弹一星元勋郭永怀。郭永怀先生是著名的物理学家，生于1909年，在国内毕业于南开和北大，于1945年获得加州理工的博士学位，之后成为康奈尔大学的教授。他是钱学森在加州理工的同门师弟。回国后的钱学森于1956年6月致信郭永怀，盼他回国。于是在1956年国庆的前一天，已经在康奈尔做了10年教授的郭永怀，就像钱学森邓稼先做过的一样，携全家（包括夫人李佩和女儿）回到北京，和钱学森一起组建了中科院力学所。 ~?Pw& K2  
的 6OIte-c  
接下来的十几年便是一部中国发展两弹一星的历史，那些元勋们的贡献与奉献已经为国人熟知了。作为空气动力学家，郭永怀贡献的是两弹研制中的一系列关于爆炸力学、高压物态方程、空气动力学、结构力学和武器环境试验科学等研究。而他奉献的不只是连年数月不能陪伴家人的时间，还有他的生命。1968年12月5日凌晨，在青海核弹研究基地呆了两个多月的郭永怀赶回北京汇报，在飞至北京上空400多米的时候，飞机突然因发动机故障而坠毁。现场有两具烧焦的遗体紧紧抱在一起，当人们费力地把他们分开时，发现郭永怀的公文包安然无损地夹在他们胸前，包里有一份完好无损的热核导弹试验数据。那是郭永怀和他的警卫员。郭永怀牺牲后的12月25日，被中央授予烈士称号，同一天，中国第一颗热核导弹试验获得了成功。1999年郭永怀被追授 “两弹一星荣誉勋章”时，是其中唯一一位获得“烈士”称号的科学家。郭永怀和他的警卫员牟方东两个人的骨灰，被放在现在中科院力学所的院子里郭永怀的塑像下面的小穴里。警卫员的骨灰是李佩要求放的，她对记者说，“小牟也是为跟着老郭才牺牲的。” /NFj(+&g+  
的 QXFo1m  
然而，李佩受到的尊敬不仅仅因为郭永怀，她的贡献也不仅仅止于作为郭永怀的夫人的贡献。李佩生于1918年，至今仍健在。她毕业于北大经济系，从1951年起在康奈尔语言学系从事对外汉语的教学，给准备派作外交官的美国学生教授中文。回国后教中文变成了教英文，李佩先是成为中国科大的英文教授，而后在1976年调到中科院研究生院。 +Q)XH>jh  
的 !zpRrx_  
1978年中科院开始大规模招收研究生的计划，当时的研究生院院长严济慈几乎是不容考虑地要她出任外语教研室主任，解决研究生院的英语教学问题，于是李佩带着刚分配来的3名北大工农兵学员，白手起家地创建了中科院研究生院的外语教学部。当时缺少教员，没有教材，她说她用3种办法找老师：一是“挖墙脚”，请大学的教师兼职，请退休教师；二是到科学院信访办公室看有无求职的人；三是办应用语言学研究生班，自己培养师资。 0<@KG8@hI;  
的 )[IC?U:5I  
在科学的春天里，中科院研究生院做了很多开创性工作，其一是与李政道合作的CUSPEA计划。当时中国没有GRE和托福考试，李佩负责了历届CUSPEA项目英语笔试的出题和评卷工作，并主持口语面试。美国众多著名高校，只要看到李佩在学生的英语水平鉴定书上的签字，就视为通过。其二是中科院研究生院开启了当代自费留学的源头。这当中的最重要的主角，正是李佩先生。这个自费留学行动由李佩先生与一名外教共同发起，她所做的工作细致到从如何索要美国大学的申请表，到如何经由香港寄出申请书，诸多问题都做了具体设想和帮助。李佩的贡献里，还包括由她领衔的研究生院外语部与UCLA联合建立的“英语培训中心”——这个中心建立于1980年，是我国最早的以“说读听写”为教学导向的教学模式，正因此，李佩先生被国外尊称为“中国应用语言学之母”。 RJ&RTo  
^*Q ?]N  
的 (gU!=F?#m  
这是一篇采访李佩的文章的最后一段话：
)m)-o4c  
的 Bahm]2  
“李佩先生就是这样的人，一生历经了常人难以想象的波折，却风骨傲立：中年失去爱人，晚年失去女儿，她当然心疼；年逾60扛起工作，年逾90依然退而不休，为传承科学知识的薪火四处奔波，她当然劳累，但这一切她都默默承受。她就是这样的人，她心中有更大的追求，这个追求，在她上个世纪追随郭老回到祖国时，就已经深深烙在心中。那时他们从大洋彼岸远望祖国，“我自认为，作为一个中国人，有责任回到祖国，和人民一道，共同建设我们美丽的山河。” |F[+k e  
k5e;fA/w  
的 50wulGJud  
百度百科里的一段话： ^|(LAjet  
的 wv1iSfW  
“李佩教授被学生公认为博学、爱心、美丽与优雅的象征，深受几代科学家与学生的尊重。研究生院1978级的学生在文章中描述：“李先生承庭家训，学兼中西，是科学院里很难得的一个美国通，她日日奔波于中关村和科学院间；应接国外知名学者，安抚外籍英文教师，有尊严而无傲气；对同学们亦从无疾言厉色，那清逸的身影中有着一颗慈母般的心，是院里最有威望的人物之一。”。。。李佩在人们的心目中是美丽的化身。一位同事说：‘我做了一个统计，一星期里李佩教授在课堂上没有穿过相同的衣服，她的服饰非常漂亮。可以想像她年轻时是多么美丽。’  李佩是科学院的玫瑰，她比玫瑰还要美丽。” 9T9!kb  
_Y4` xv0/  
Y=I'czg  
郭永怀、李佩和女儿的照片：  A,<E\  
i)#dWFDTv  
5H9z4-i x?  
qgHWUwr+n  
2008年，时年90岁的李佩先生： AKfDXy  
>\#*P'y`d  
*n ]GsOOn  
HM1Fz\Sf  
P.S.: q~o<*W  
陈建斌、朱媛媛、袁立和辛柏青，在1999年拍过一个电视剧，叫做《我亲爱的祖国》。它是以钱学森、华罗庚、邓稼先、郭永怀、朱自清 等等人为原型，通过三代知识分子的经历，再现了从抗战爆发的清华北大，到烽火硝烟的西南联大，再到新中国诞生之初，一代学子在烽火硝烟中发愤成长，赴美留学，取得科学成就，最终冲破重重阻挠回国的历史。所以这个电视剧播出的时候，标题下有一行小字，“献给海内外的科技工作者”。 主题曲用的是《共和国之恋》，那是我第一次知道这首歌，顿时觉得这首歌的歌词太感人了。其中的两句“纵然我扑倒在地，一颗心依然举着你”，听到时真是觉得，这两句完完全全是郭永怀的写照。这首歌的第一段做了片头曲，第二段做了片尾曲。放片尾曲的时候，背景画面闪现的是钱学森等人当年真实的影像资料，所以非常让人身临其境。而播到那两句歌词的时候，画面上确实也正好出现的是郭永怀的照片。 $( kF#  
"|q&ea rc  
M"Hf :9Rk  

liegroup:没错，那批知识分子里有多少让人钦佩的人。李政道提到的那些名字里，每一个名字的背后，也许都藏着一个很感人的故事。其中的两个是我知道的：
”我的夫人秦惠莙和助理 Irene 女士在CUSPEA 实施的十年中，为所有赴美的中国年轻人所做的一切，更是历历在目。“
....... (2014-11-21 14:50)  Nh|uO?&C6  

uH^-R_tQ  
噢，秦惠莙和李佩是什么故事呢？那可得期待。  8dA~\a  
我读书时用的物理教材是王竹溪的。 v{4$D~I  

月一痕:噢，秦惠莙和李佩是什么故事呢？那可得期待。 H7n>Vx:L-  
我读书时用的物理教材是王竹溪的。 ;)*eo_tQ  
 (2014-11-25 02:56)  %tGO?JMkd  

!F$6-0%  
oG\Vxg*  
已经写好啦，一痕可以看啦，希望你喜欢这俩故事 // 嘿嘿，感觉我就跟生了两个娃带出来给大家看一样
2[W&s&  
S=5o < 1  
我刚去搜了一下，发现王竹溪写过《热力学》和《统计物理学导论》等教材，一痕用的是这几本吧？印象中好像只有物理专业的学生才会上热力学与统计物理学的课，一痕是学物理的吧。我没上过这门课，不过也在这篇序言里看到了教材上见过的名字，赵凯华写的《电磁学》。这篇序言里提到了多少大家啊

liegroup:已经写好啦，一痕可以看啦，希望你喜欢这俩故事 // 嘿嘿，感觉我就跟生了两个娃带出来给大家看一样
我刚去搜了一下，发现王竹溪写过《热力学》和《统计物理学导论》等教材，一痕用的是这几本吧？印象中好像只有物理专业的学生才会上热力学与统计物理学的课，一痕是学物理的吧。 .. (2014-11-25 06:33)  &^jXEz;  

L!xi  
对。《热力学》和《统计物理》的教材都是他的。 '`Hr}  
热统的偏微分方程特别多。我还清楚地记得我们的热统老师讲着讲着就把前一行的公式写到后一行去。然后自己就在黑板上找问题所在。 @j/a=4o[  
bk[!8-b/a  
多亏有好教材，加上我们班的同学都很能学，不然我们都就学到高粱地里了。 NzvXN1_%  
k<?b(&`J  
那时候的那些大家是真得厉害。他们道行高，境界也高，真是纯粹的知识分子。跟现在无法比。真要多学。

liegroup:关于李佩。
让我起了念头想要再介绍一下李佩的故事，是源于李政道写在序言里的这段话： {'H(g[k  
的 W(p_.p"  
“中国国内的 CUSPEA 工作是在当时主持科教工作的方毅副总理及国家教委和中国科学院领导下，由中国科学院研究生院吴塘、北京大学沈克琦负责日常工作。老一辈物理学家王竹溪、马大猷、谈 .. (2014-11-23 14:33)  Ow,b^|  

8z\xrY  
感人。 j
?QDR  
要找来这部《我亲爱的祖国》看看。这三个演员都是所喜欢的。

月一痕:感人。  9gZ$
 
要找来这部《我亲爱的祖国》看看。这三个演员都是所喜欢的。 (2014-11-26 08:41)  gQ.Sa j $  

FVBYo%Ap  
一定要啊一定要，非常非常地推荐这个片子。那个时代洪流下的知识分子的故事本身就很打动人，陈建斌朱媛媛他们几个也演得很不错。陈建斌的那个角色的原型是钱学森，朱媛媛的角色，我觉得借鉴了《第二次握手》里的丁洁琼的形象。后来每次听见别人说，朱媛媛最适合演家长里短的小媳妇形象，我都忍不住想，他们真是没看过她曾经在《我亲爱的祖国》里演的那个女科学家，完全是太风姿绰约的大家闺秀的气质。 x,Vr=FB  
kU`r)=1"  
而且同样是身处海外和物理出身，可能你看这个片子会有共鸣。我记得我第一次偶然看到这个片子时，就是被共鸣感吸引住的。那天是我大二下的期末考试期间，正在准备第二天的理论力学考试，复习累了，一开电视，正好看到一群学生在西南联大读书，貌似也在讨论物理。我第一反应想，天，这个世界上怎么会有这么贴切生活的电视剧，后来就越看越被吸引住了。 /Ci<xmP  
;A[Q2(w+  
我去看看能不能找到一个主题曲的版本贴到视频版，那个片尾曲的设计实在是很赞

liegroup:一定要啊一定要，非常非常地推荐这个片子。那个时代洪流下的知识分子的故事本身就很打动人，陈建斌朱媛媛他们几个也演得很不错。陈建斌的那个角色的原型是钱学森，朱媛媛的角色，我觉得借鉴了《第二次握手》里的丁洁琼的形象。后来每次听见别人说，朱媛媛最适合演家长里短的小媳 .. (2014-11-26 15:33)  ^Zp>G{QL{  

5/z/>D;  
啊，和着也是学物理出身！意外的“收获”。 X[TR3[1}  
从看到你的帖子就想找来看，至今尚无发现。想来还没有人发到海外。 {1 94!S4z  
有时间时再到国内网找。我这里看国内网奇慢。

一段不能忘记的历史，一位卓有远见的杰出科学家，两位值得尊敬的女性，谢谢liegroup 分享这么感人的故事。