泰文100句 [复制链接]

bamboo:对我来说，泰语太难了！[表情]
泰式菜，有些我喜欢的。 9
{J8q  
温和点的潘南咖喱、香辣些的泰式黄、红、绿咖喱， 'w$we6f  
泰式炒河粉，九层塔酱盖饭，各式沙爹肉串， apWrcaj  
....... (2013-04-17 23:35)  @Oc}\Rg  

N|#x9mE  
泰语跟英语一样，要颠倒过来念的， ne
~#{q  
跟中文不一样。 By"ul:.D  
例如火车就念lut fai，直译就成了车火了。 %$-3fj7  
红灯念fai den(density 的den)，直译就成了灯红。 MS^hsUj}  
吃简单的饭与菜，例如猪脚饭，必须念kow kah moo,直译就成了饭脚猪了。 !Q/O[6  
饭必须念在前面，烧肉饭念kow moo kok ,叉烧饭念kow moo den, PL B=%[  
加个荷包蛋就念sai kai dow.

漫步的礼物:哈哈，要歪楼了。 (2013-04-18 11:31)  d~s-;T  

N9hWx()v  
俺扶正了。

bamboo:对我来说，泰语太难了！[表情]
泰式菜，有些我喜欢的。 7kO 1d{u6b  
温和点的潘南咖喱、香辣些的泰式黄、红、绿咖喱， w1.~N`g$  
泰式炒河粉，九层塔酱盖饭，各式沙爹肉串， |@ia(U~  
....... (2013-04-17 23:35)  :E.mU{  

I3A](`   
我怕魚露 ~

人生长跑:哈哈哈，谁让你跟她认真了。 (2013-04-18 12:39)  K?@x'q1  

D4jZh+_|
S  

漫步的礼物:哈哈，要歪楼了。 (2013-04-18 11:31)  '2%/h4jY  

$zBG19 [%  
大家可以盡情的歪~

漫步的礼物:没学好竟然敢教大家，这个坏甜甜胆子太大了！ (2013-04-17 22:24)  z}8YrVr@  

{@#L'i|  

劉愛恬:我怕魚露 ~ [表情] (2013-04-19 08:21)  0o|,& K  

-b)zira  
鱼露炒东西吃是很好吃的， ,:(leWeA9  
越南与泰国很多食物或酱料都有家鱼露的。

劉愛恬:大家可以盡情的歪~ [表情] (2013-04-19 08:23)  g} ~<!VpX  

;k&k#>L!K  
不可以，此风不可长。

劉愛恬:[表情] (2013-04-19 08:23)  3n84YX{  

/ro
mTK4  
辛亏有我在，要不然每个人学了你那套去到泰国都成了笑柄了。

人生长跑:鱼露炒东西吃是很好吃的， QWzOp\+  
越南与泰国很多食物或酱料都有家鱼露的。 (2013-04-19 09:08)  <wUD  

s0\f9D  
外婆也很喜歡那味道, 可我就覺得它臭!!