劉愛恬:姐姐不客氣~
q3$;lLsb;j 我小學時期﹐外公愛看港劇﹐我聽到片頭片尾的歌曲就特別好奇﹐看著字幕對照著聽。到了澳洲1放假就去唐人街﹐那邊幾乎都是廣東人的天下﹐我愛吃港式飲茶﹐慢慢又多學了點粵語。到了美國才真正看港劇﹐喜歡聽粵語歌。
(2014-06-28 17:45) N[8y+2SZ
TP?HxO_C 是啊!粤语在海外的影响力不小的,它是有独立的一个英文单词的,叫
N
cnL -k. Cantonese。
5$Aiez~tBq 粤语是非常有味道的,它保留了更多的古雅言因素,闽南话也有中原正音的音韵,用粤语或闽南语念唐诗宋词明显比用普通话念更押韵。
=~F.7wq*^ 虽然如今是以普通话作为国语,以普通话作为全国人民的交流工具,但有些方言我认为还是应该要保留下来的,方言有时候并不一定是拿来用的。我们可以把方言理解为一种艺术或者是活化石。它是祖先们智慧的结晶。从方言中,我们能找出许多古汉语的影子。方言的传承对于我们文化的传承都是很重要的。说得更大一些,也许方言将来会被列入非物质文化遗产名录。
iTg7@% }5a$Ka- 另外,有些歌曲,用国语是唱不出那味道的。
6/&aBE= /6d:l>4 Ialbz\;F2% UJ1Ecob 3FpS o+ q+}Er*r 7(1UXtT