楼主链接是没贴全。我替你链接一个(手动播放)
[mp=350,45,0]http://portalmp3.zhongsou.com/md?id=1c99d5339c085a9e&url=http://e.netandtv.com/PipOpcture/9464b0/pepifloc.mp3[/mp]
|?hsMN \tY7Ga%c 楼主推荐的这是法国电影《Le Papillon》(蝴蝶)片尾单曲,2002年的。
: %uaaFl 吉祥三宝 和这个歌曲的曲调、节拍、意境、歌词样式以及演唱手法简直太相象了。也是童声问,一问一答。但是据说吉祥三宝是94年创作的,据说1999年布仁巴雅尔一家在北京草原知青聚会上演唱《吉祥三宝》还有录象。所以这事情有点说不清楚了。
d[nz0LI|mk 不过是挺巧合的《蝴蝶》说的是8岁的莉萨与搜集各种美丽花蝴蝶的爷爷偶然相遇,因为要寻找全欧洲最稀有的一只名叫“伊莎贝拉”的蝴蝶而开启他俩旅程。一路上,小莉萨有问不完的问题,于是,“爷孙”开始彼此斗嘴,而布仁巴雅尔说:“这首歌还是当年我女儿3岁的时候写的。3岁大的孩子,总是喜欢问这问那,所以这首歌也就成了这样一个基调。”
nB]mj_)R^ 歌词内容也挺有意思的:
87m`K Str7 《吉祥三宝》:爸爸:哎!太阳出来月亮回家了吗?
对拉!
星星出来月亮去哪里啦?
在天上!
我怎么找也找不到它?
它回家啦!
太阳月亮星星就是吉祥的一家!
妈妈:哎!叶子绿了什么时候开花?
等夏天来了!
花儿红了果实能去摘吗?
等秋天到啦!
果实种在土里能发芽吗?
她会长大的!
花儿叶子果实就是吉祥的一家!
宝贝:啊?爸爸像太阳照着妈妈!
那妈妈呢?
妈妈像绿叶托着红花!
那我呢?
你像种子一样正在发芽!
噢!明白啦!
我们三个就是吉祥如意的一家!
`wr*@/P ----------------------------------------------------------------
#%L_wJB- 《蝴蝶》大致意思是:“为什么鸡会下蛋?”为了蛋都变成小鸡。
“为什么情侣们要亲吻?”是为了鸽子们咕咕叫。
“为什么漂亮的花会凋谢?”因为那是游戏的一部分。
“为什么会有魔鬼又会有上帝?”是为了让好奇的人有话可说。
“为什么木头会在火里燃烧?”是为了我们象毛毯一样的暖。
“为什么大海会有低潮?”是为了让人们说:“再来点”。
“为什么太阳会消失?”为了地球另一边的装饰。
“为什么狼要吃小羊?”因为他们也要吃东西。
“为什么是乌龟和兔子跑?”因为跑是没什么用。
“为什么天使会有翅膀?为了让我们相信有圣诞老人。
“你喜欢我们的旅行吗?”非常喜欢。
“我们看到了很多漂亮的东西,不是吗?”可惜我没能看到蟋蟀。
“为什么是蟋蟀?”还有蜻蜓。
“嗯,也许下一次吧。”
“我能问你点事情吗?”又有什么事?
“我们继续,不过由你来唱?”绝对不可以。
“来吧”。不,不,不。
“这是最后一段了。”你是不是有点得寸进尺了呢?
“为什么我们的心会“滴答”?”因为雨会发出“淅沥”声。
“为什么时间会跑得这么快?”是风把它都吹跑了。
“为什么你要我握着你的手?”因为和你在一起,我感觉很温暖
o/[Ks;l 歌词的内容也是惊人的相似,到底是不是抄袭?? 其实管他呢 至少对于我 只要是好听就成!不过推荐大家找这个电影看看,音乐和场景都是相当不错的,体现法国人那种浪漫。[em01][em01][em01]
1QnaZhu' ---------------感谢楼主分享---------------
w,_LC)9 [em27][em27][em27][em27][em27][em27]