论坛风格切换切换到宽版
  • 2260阅读
  • 6回复

转:我侬词典故 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线花想容
 

发帖
60829
威望
128
贡献值
104
好评度
99
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2010-11-25
             元代江南有个大才子叫赵孟頫,是继苏东坡之后诗文书画无所不能的全才,他的楷书被称为‘赵体’,对明清书法的影响很大。他的妻子叫管道升,这也是个女才子,善画竹,著有《墨竹谱》传世,对后人学画竹大有裨益。 Ut;'Gk  
0Q3YN(  
  赵孟頫官运亨通,一朝得志,年近五十了却慕恋年轻漂亮的女孩儿,当时名士纳妾成风,赵孟頫也不甘寂寞想纳妾,他不好向妻子明说,可文人有文人的办法,作了首小词给妻子示意:我为学士,你做夫人,岂不闻王学士有桃叶、桃根,苏学士有朝云、暮云。我便多娶几个吴姬、越女无过分,你年纪已四旬,只管占住玉堂春。他的意思是说,你没听说王羲之先生有叫桃叶、桃根的两个小妾,苏轼先生有叫朝云、暮云的两个小妾。我便多娶几个妾也不过分,你年纪已经40多岁了,只管占住正房元配的位子就行了。他妻子看后便写了一首《我侬词》: 3Q$c'C  
  你侬我侬,忒煞情多。情多处,热如火。把一块泥,捻一个你,塑一个我,将咱两个,一齐打破,用水调和。再捻一个你,再塑一个我。我泥中有你,你泥中有我。我与你,生同一个衾,死同一个椁。 \*9Ua/H  
8_awMVAy  
  赵孟頫得词,只好停止了纳妾的念头,此成佳话。 ?d,M.o{0]  
H /%}R  
《我侬词》用喻新警,把夫妻关系比喻做泥,让人拍案惊奇。从两个人复杂的制作过程(捏塑、打破、调和、再塑),我们可以想象夫妇两个经历的不平凡,已经到了我中有你,你中有我,难分彼此,无法离弃的地步。 2lJZw@  
y*|L:!   
  《我侬词》虽然用词设喻十分婉转,但字里行间暗藏机锋,透出森森杀气。特别是末句“与你生同一个衾,死同一个椁”(只要活着就跟你睡一被窝,死了也要进同一口棺材),明白表达了诗人对爱情排他性的誓死坚持(个人以为诗人是个有文化的悍妇~)。作为诗人的丈夫读了这首词,大概除了佩服夫人的文采非凡,感念夫人的用情至深外,后脖颈恐怕也会冒出嗖嗖冷气吧。搞不好,小妾没纳成,却被强悍老婆弄进了棺材…… }z{wQ\  
[ 此帖被花想容在2010-11-25 19:56重新编辑 ]
多少次散场忘记了忧伤

离线wjwsh

发帖
12848
威望
14
贡献值
12
好评度
21
只看该作者 沙发  发表于: 2010-11-26
谢谢,学习了

发帖
44949
威望
67
贡献值
83
好评度
101
只看该作者 板凳  发表于: 2010-11-26
才知道歌曲是这首词改编的,谢谢花花。
离线sonia

发帖
14724
威望
26
贡献值
0
好评度
3
只看该作者 地板  发表于: 2010-11-26
真是才女,这种女人俺佩服。。。
想你想到骨髓里,爱你爱到天堂里!!
离线人生长跑

发帖
47686
威望
167
贡献值
206
好评度
195
只看该作者 4楼 发表于: 2010-11-26
浓情蜜意。
离线花想容

发帖
60829
威望
128
贡献值
104
好评度
99
只看该作者 5楼 发表于: 2010-11-26
我也是昨天才知道是根据这词改的歌曲,这歌曲文正,罗宾两人都唱的好听。
多少次散场忘记了忧伤

离线季节

发帖
12396
威望
18
贡献值
0
好评度
0
只看该作者 6楼 发表于: 2010-11-29
多谢花花姐姐,俺也学习了。 #?6RoFgMe  
N@0scfO6<  
这首词的作者虽然是元代的,可是,很通俗,所以俺一直以为是现代人写的,真是孤陋寡闻。 \"Iy <zG  
Dx'e+Bm  
这个赵孟頫虽然最终没有纳妾,但还是心有不甘的,不过,他这样都算好的,现代这个社会像这种懂得节制的男人不多了,有的男人为了小三,抛弃妻子,招摇过市,不知道脸皮厚道什么程度了,比如最近的孙楠起诉买红妹,要儿子的抚养权一事,真是无耻到了极点,离婚的时候不要孩子的抚养权,现在来要,莫名其妙,出轨在先,还好意思要孩子的抚养权,鄙视这种男人。
那儿有一座小小蜗居,等待着我们,踏着夕阳归去!
快速回复
限100 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
上一个 下一个