历史名著中的佳人们（持续更新） [复制链接]

liegroup:我也更爱简爱和飘，还有傲慢与偏见。其实也不是很爱看钢铁是怎样炼成的，主要是当年读的时候我刚上三年级，年纪太小读这本书，就不太能领悟主人公的精神，革命的故事都读得云里雾里，反而对那些布尔乔亚的小片段更有兴趣，就像保尔和冬妮娅的相识，还有他们的最后一面。现在如果 .. (2014-11-18 14:16)  iM]O  

x5lVb$!G  
对啊，我喜欢“傲慢与偏见”和“飘”，咱们等着花花往上搬，

谢谢花花。呕心沥血整理资料。 Jf^3nBZ  
这下厉害了。资料这么全。都是经典中的经典。有机会一定一一找来看。 RD`|Z~:q:K  
安娜卡列尼娜的电视剧版是最成功的。看了不知多少遍。最新的电影版对演安娜的女演员有点失望，就是因为她演过无数英国经典剧目都演得太好，期望太高，又加上跟电视剧版比的。但是演沃伦斯基的男演员特棒。演得人心都碎了。卡.列宁也是英国演员（曾经喜欢的要命），演得也不如电视剧版。 6uRE9h|  
要上传《飘》啊，又是英国演员。经典。 ql?w6qFs]  

月一痕:谢谢花花。呕心沥血整理资料。 ,u@:(G  
这下厉害了。资料这么全。都是经典中的经典。有机会一定一一找来看。 :%sG'_d  
安娜卡列尼娜的电视剧版是最成功的。看了不知多少遍。最新的电影版对演安娜的女演员有点失望，就是因为她演过无数英国经典剧目都演得太好，期望太高，又加上跟电视剧版比的。但是 .. (2014-11-19 10:19)  k3&68+  

5k
qI  
安娜我没看过电视版的。不过要说来电视肯定比电影拍的更能接近原著吧，毕竟集数可以拍很多，电影要简洁好多，就不能更好的还原小说的本身了。飘在7楼更新。

听琴知语:对啊，我喜欢“傲慢与偏见”和“飘”，咱们等着花花往上搬， (2014-11-19 08:47)  .~ uKr^%  

YXTV$A+lW  
傲慢与偏见在4楼更新了。飘在7楼。

花想容:傲慢与偏见在4楼更新了。飘在7楼。 (2014-11-19 12:17)  ~s-gnp  

s8's(*]  
花花，你真是太好了，不但辛苦做还通知，感动。

花想容:8，傲慢与偏见之伊丽莎白
....... (2014-11-17 00:55)  ]&P\|b1*g  

P%Vq#5  
第一个女演员气质高雅， =+mb@#="m  
但是第二个清纯的女演员我觉得更贴近小说里面的伊丽莎白

花想容:11，飘 之 郝思嘉
....... (2014-11-17 00:55)  6*>Lud  

3BCD0 %8  
想不出来还能有人能超越费雯丽来演这个角色， jMTM:~0N  
]7K2S{/o{  
我喜欢斯佳丽面对苦难人生的勇气和担当， %EVgSF!r  
但我更喜欢外柔内刚的玫兰妮，她更具智慧，

花想容:8，傲慢与偏见之伊丽莎白 m]AT-]*f  
....... (2014-11-17 00:55)  ]$lt  

18Y#=uH}  
这两版我都看过，葛丽雅嘉逊一直为她高贵典雅的夫人形象所盛赞。神奇的是，她出道的时间也确实很晚，36岁才拍了第一部电影，拍《傲慢与偏见》的时候是37岁。等到她40岁演居里夫人的时候，气质真的是太美了。我还记得我知道嘉逊的机缘，是高一那年六月份的某一天，老师说当晚CCTV-8会放《居里夫人》，强烈推荐大家回家看，就是嘉逊演的。 'v V7@@  
PZusYeV8b  
姐姐，《傲慢与偏见》还有一个经典的版本，是95年英国BBC拍的8集电视剧。那里面的达西先生非常成功，是科林费尔斯演的，后来2011年凭《国王的演讲》拿了奥斯卡最佳男主角。演伊丽莎白的演员没有葛丽雅嘉逊和凯拉奈特莉漂亮，但是她的眼睛和原著里写的一样，确实非常动人。据说95版演员的表现很受称赞，说它是和原著最为接近的一版。

听琴知语:想不出来还能有人能超越费雯丽来演这个角色，
我喜欢斯佳丽面对苦难人生的勇气和担当， aaR& -M@  
但我更喜欢外柔内刚的玫兰妮，她更具智慧， (2014-11-19 14:29)  h)HEexyRg  

Kgu8
E:nL  
梅兰妮是片中唯一死去的角色，但是演梅兰妮的演员是主要演员中唯一现在还在世的，98岁了，嘿，神奇不？ sCFxn  
H&)}Z6C"  
演阿希礼的演员是演完电影没几年就去世了，当时还在二战中，他乘坐的飞机被纳粹击落了。有人说纳粹误以为那是丘吉尔的座机。还有人说他在二战中确实有除了演员之外的另一重身份，是无名英雄式的英国间谍，所以是纳粹有意为之。 PW5]+ |#  
!5o j~H  
演瑞德的克拉克盖博也是二战英雄。据说因为他的妻子在二战中因空难身亡，所以他悲痛之下去就从了军，在美国空军服役，还参加了若干次轰炸任务。 \_ 3>v5k|  
AI.(}W4]  
估计我当年看的小说《飘》是一个很早期的版本，人名翻译都是按照中文名的习惯来的：费雯丽，白瑞德，卫希礼，韩媚兰。。。。

liegroup:梅兰妮是片中唯一死去的角色，但是演梅兰妮的演员是主要演员中唯一现在还在世的，98岁了，嘿，神奇不？
演阿希礼的演员是演完电影没几年就去世了，当时还在二战中，他乘坐的飞机被纳粹击落了。有人说纳粹误以为那是丘吉尔的座机。还有人说他在二战中确实有除了演员之外的另一重 .. (2014-11-19 14:55)  ]`/>hH>+~9  

>'*%wf[{  
的确神奇，感觉跟历史人物一样了。 H7zN|NdNw  
jRJG .hcB5  
你当年看的小说我有印象，“斯佳丽”应该是被翻译成“郝思嘉”的 +%JBr+1#\  
我现在有全译本的，特别厚的比字典还厚呢能砸晕人，是大学同学送我的，我一页一页看完的，当时还想，要是能这一页一页看字典，那我学习得能多好啊，哈哈