刘文正论坛欢迎您！！！刘文正论坛｛bbs｝，刘文正简介；刘文正图片；歌曲；影视； - 第2页

离线sjw

月光下的你

发帖: 7368

威望: 3

贡献值: 8

好评度: 12

只看该作者 10楼发表于: 2015-04-14

回花想容的帖子

花想容:具体不太清楚，这首原是暹罗民谣曲风，这个人还弹过绿岛小夜曲和夜上海等很多中国风的曲子。 (2015-04-14 00:09) 7y\g~?5N

看样子来过中国。

离线月一痕

旷野中的人

发帖: 1689

威望: 41

贡献值: 37

好评度: 40

只看该作者 11楼发表于: 2015-04-17

回 sjw 的帖子

sjw:这些歌的原曲是外国歌曲啰。 (2015-04-13 22:56) =7fh1XnW

往事只能回味不是刘家昌作的，还和文正唱过吗？

眼看穿过那雾一层也有模糊的灯一城

离线月一痕

旷野中的人

发帖: 1689

威望: 41

贡献值: 37

好评度: 40

只看该作者 12楼发表于: 2015-04-17

回花想容的帖子

花想容:具体不太清楚，这首原是暹罗民谣曲风，这个人还弹过绿岛小夜曲和夜上海等很多中国风的曲子。 (2015-04-14 00:09) MVP)rugU

都是中国的民歌和流行歌曲吧。

眼看穿过那雾一层也有模糊的灯一城

离线月一痕

旷野中的人

发帖: 1689

威望: 41

贡献值: 37

好评度: 40

只看该作者 13楼发表于: 2015-04-17

这个歌曲创作者多以约翰尼.沃思 （Johnny Worth）的名字为人所知。写过无数歌曲。
其中我知道的歌也被很多华语歌手翻唱的歌有《Julie》和《The River's Run Dry》

这一小段可翻译如下：
莱斯.芬戴克（Les Vandyke）于1931 年 6 月21 日出生在英格兰伦敦南部的巴特西 (Battersea)。
他出生时的名字是“Yani Panakos Paraskeva Skoradalides”。
他曾是一名流行乐歌手，后来在1950和1960 年代写歌。
他曾用过的也是为人所知的名字有 约翰尼.沃思 （Johnny Worth）和约翰.沃斯利 （John Worsley）。
音乐指南的记者 布鲁斯.埃德尔 评价他说：
“芬戴克是英语流行歌坛少有的天才。自1950年代末到1970年代，他在写歌上的成功跨越多种风格和时代”。