论坛风格切换切换到宽版
  • 948阅读
  • 10回复

[分享]青葉城恋歌 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线樱花
 

发帖
20092
威望
12
贡献值
8
好评度
10
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2007-03-26

青葉城恋歌

[Z:P{yr  

词:星间船一 曲:佐藤宗幸

)}N:t:rry  


広瀬川流れる岸辺 想い出は帰らず
早瀬 踊る光に 揺れていた君の瞳
時はめぐり また夏が来て
あの日と同じ 流れの岸
瀬音ゆかしき 杜の都
あの人は もういない

七夕の飾りは揺れて 想い出は帰らず
夜空 輝く星に 願いをこめた君の囁き
時はめぐり また夏が来て
あの日と同じ 七夕飾り
葉ずれさやけき 杜の都
あの人は もういない

青葉通り薫る葉緑 想い出は帰らず
樹かげ こぼれるともしびに ぬれていた君の頬
時はめぐり また夏が来て
あの日と同じ 通りの角
吹く風やさしき 杜の都
あの人は もういない

時はめぐり また夏が来て
あの日と同じ 流れの岸
瀬音ゆかしき 杜の都
あの人は もういない

2/V%jS[4#y  

广濑川岸边

*aM7d>nG5  

往日不再

j_}:=3  

清晨的波光

c,;VnZ 9wC  

犹如你闪亮的双眸

E8#aE\'t  

时光流逝

~!5Qb{^  

夏日来临

s6!&4=ZA  

岸边依旧

FA{Q6fi:2  

森林之都

$3p48`.\  

聆听那流水声

3'0vLi  

伊人已不在

_,(s  

wS9V@  

七夕的花灯在摇曳

^ }5KM87  

往日却不再

u4xtlGt5  

夜空的繁星

4Ps;Cor+  

犹如你窃窃私语

>I~Q[  

时光流逝 夏日来临

d1c+Ii%  

七夕的灯笼依旧

rm3/R<  

森林之都

{X?1}5ry  

落叶飘零

SS`\_@ci  

伊人已不在

d@{12 hq  

<^5$))r  

青叶道郁郁葱葱

NI,>$@{  

往日却不再

p\;8?x  

树荫下的灯火

j[dZ*Jr_  

映在你的脸颊

]k]bLyz\J  

时光流逝 夏日来临

B1~`*~@  

街头依旧

)b]wpEFl  

森林之都

}F.k,2  

清风拂面

L(Twclrb  

伊人却已不在

0<@['W}G  

,T zlW\?\  

时光流逝

08^f|K  

夏日来临

Lm`-q(!7w  

岸边依旧

q\i&E Rr  

森林之都

[DeDU:  

聆听那流水声

N]iarYc  

伊人已不在

ETU-6qFtO  
[MP=80,30,true]http://www.freewebs.com/annywong/aoba.wma[/MP]
偶的梦想是当个地主婆~用我现在敲键盘的纤纤玉手弹弹琵琶玩玩刺绣~没事儿 就带几个丫环出去调戏良家妇男。
希望每天都快乐的像炉子上的茶壶一样,虽然小PP被烧得滚烫,但依然吹着开心的口哨,冒着幸福的小泡!
离线樱花

发帖
20092
威望
12
贡献值
8
好评度
10
只看该作者 沙发  发表于: 2007-03-26

这首歌最早是黑鸭子合唱团演唱,作曲佐藤宗幸当时在仙台的NHK电台作DJ,1978年适逢宫城县大地震,为了表达重建家园的热情,佐藤本人在电视上现场直播的方式亲自演唱了这首歌,造成轰动,当年唱片销量超过了一百万张,获得了唱片大奖的新人奖,还参加了年末的红白歌会,这首歌已成为仙台的象征,在仙台车站和青叶通车站曾将这首歌作为发车信号。

-U$;\1--  

这首歌歌词很抒情浪漫,曲调也很悠扬, 无奈本人水平有限,有情倒不出。这首歌是我很喜欢的一首歌

[em04] 9@"pR;X@  
[此贴子已经被作者于2007-3-26 21:29:27编辑过]
偶的梦想是当个地主婆~用我现在敲键盘的纤纤玉手弹弹琵琶玩玩刺绣~没事儿 就带几个丫环出去调戏良家妇男。
希望每天都快乐的像炉子上的茶壶一样,虽然小PP被烧得滚烫,但依然吹着开心的口哨,冒着幸福的小泡!
离线紫毒

发帖
16886
威望
41
贡献值
17
好评度
17
只看该作者 板凳  发表于: 2007-03-26
这个版本音质很好啊[em01]
发帖
1007
威望
0
贡献值
0
好评度
0
只看该作者 地板  发表于: 2007-03-26
是的.我今天听任何一手歌感觉音质都很好!看来声卡确实很重要呢
[img]http://qhcn.net/luntan/UploadFile/2007-6/2007625211848545.gif[/img]
离线樱花

发帖
20092
威望
12
贡献值
8
好评度
10
只看该作者 4楼 发表于: 2007-03-26
这是我从cd转来的[em04]
偶的梦想是当个地主婆~用我现在敲键盘的纤纤玉手弹弹琵琶玩玩刺绣~没事儿 就带几个丫环出去调戏良家妇男。
希望每天都快乐的像炉子上的茶壶一样,虽然小PP被烧得滚烫,但依然吹着开心的口哨,冒着幸福的小泡!
离线megkim
发帖
1103
威望
8
贡献值
0
好评度
0
只看该作者 5楼 发表于: 2007-03-27
[em17][em17]很经典的一首歌 歌词翻译的真好!欣赏中!!
[img]http://linda.66et.net/qq/l4.jpg[/img]
离线莫道别离

发帖
1229
威望
30
贡献值
0
好评度
0
只看该作者 6楼 发表于: 2007-03-27
这首歌我是相当相当的喜欢,只是没中文歌词,我听的是中国八只眼的演唱,太出色了
忍不住再走回来,回头路一片沧海, 轻轻把窗门推开,往事又涌进胸怀!
离线雨的旋律

发帖
2187
威望
12
贡献值
0
好评度
0
只看该作者 7楼 发表于: 2007-03-27

夜色已深大地一片沉寂
我的人儿呀你在那里
寒风中偶然使我想起你
你的影子又浮现我心底

想要和你相偎依可是身边没有你
在我心中想念的永远只有一个你
在这寒风的夜里你可还(曾)记得我
寒风告诉我如今你在那里

阵阵小雨仿佛你的泪滴
我的人儿呀为何哭泣
寒风中回忆我俩的过去
你的言语深深印在我的脑海里

:p)^+AF"5  

这是我以前听的中文版本歌词!

NZ8X@|N  

第一次听原唱,谢谢分享[em27]

你是那样真真实实在我眼前/用着你的青春笑靥环绕着我/不用对你说/我已沉醉在/你的光芒/你的柔情/你的微笑
离线樱花

发帖
20092
威望
12
贡献值
8
好评度
10
只看该作者 8楼 发表于: 2007-03-28

谢谢!

-jrAk  

我听说胡兵演唱过,是么?

偶的梦想是当个地主婆~用我现在敲键盘的纤纤玉手弹弹琵琶玩玩刺绣~没事儿 就带几个丫环出去调戏良家妇男。
希望每天都快乐的像炉子上的茶壶一样,虽然小PP被烧得滚烫,但依然吹着开心的口哨,冒着幸福的小泡!

发帖
10879
威望
21
贡献值
2
好评度
2
只看该作者 9楼 发表于: 2007-03-28
这首歌我很喜欢呢,听过黑鸭子合唱团唱的.却不知道有这样的创作背景.谢谢樱花![em23][em23][em23][em23][em23]
爱就是阳光 爱就是小雨    阳光和小雨离不开我和你
快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个